翻译拿捏扬科维奇！你们有什么看法？评论区留言
举报
发布时间：2024-01-19 18:43粉丝968获赞2.6万
816.6万 热度
国足翻译遭质疑 -九游会登录入口首页
- 00:561.9万
推荐视频
- 02:541.0万
- 01:181.2万
- 02:521.0万
- 01:431.2万
- 00:356184
- 00:083362
- 02:001.9万
- 00:4823.6万
- 04:383355
- 00:153.1万
- 02:563229
- 01:306.0万
全部评论
请先 登录 后发表评论
...
感觉扬科维奇好可怜
2小时前·辽宁
3736
分享
回复
...
到底谁是主教练谁是翻译 它有没有搞清楚翻译这个工作是干嘛的
4小时前·上海
3685
分享
回复
...
扬科维奇是个优秀的教练
刚刚·江苏
0
分享
回复
...
所以里皮翻译是带自己亲信一起的选择是对的
1小时前·浙江
1071
分享
回复
...
关键那翻译还是用英文说的
4小时前·上海
2328
分享
回复
...
扬科维奇脾气是真的好，怪不得国足大爷们都挺配合他的
4小时前·山东
2561
分享
回复
...
这翻译有编制
4小时前·上海
1096
分享
回复
...
1小时前·内蒙古
542
分享
回复
...
牛啊，有编制就是不一样
2小时前·湖北
692
分享
回复
...
扬科维奇说的是英语，翻译也用英语说太长了，搞不懂为啥英语也要他翻译
2小时前·上海
389
分享
回复
...
教练“use your head(动动脑子踢球)”
翻译“教练说了，多打头球”
翻译“教练说了，多打头球”
1小时前·山东
49
分享
回复
...
这还好，我就怕布置战术时乱翻译。
3小时前·广东
571
分享
回复
...
扬科维奇没毛病
3小时前·河北
139
分享
回复
...
2小时前·江苏
459
分享
回复
...
我还以为旁边那个是足协的领导，原来就是个翻译！
1小时前·四川
201
分享
回复
...
这翻译是谁的人，真牛逼
6分钟前·湖北
4
分享
回复
...
你要是看完就会发现，扬科维奇讲了三四分钟没停，咋翻译
47分钟前·山东
42
分享
回复
...
那只能说这翻译不够专业，我一个业余的都知道做翻译的底线
45分钟前·山东
104
分享
回复
...
其实国家队翻译一直是这样，里皮足球执教的时候就有球员表示理解不了里皮的战术，中间肯定也有翻译的问题，还有当时里皮比赛时在场边的临场指导喊话，翻译也喊不出来，也翻译不到该有的情绪
1小时前·湖北
43
分享
回复
...
翻译都这么牛逼
5小时前·河北
281
分享
回复
...
我记得，之前男篮的翻译不也是翻译有问题吗
5分钟前·广东
0
分享
回复
加载中
粉丝968获赞2.6万
816.6万 热度
- 00:561.9万
推荐视频
- 02:541.0万
- 01:181.2万
- 02:521.0万
- 01:431.2万
- 00:356184
- 00:083362
- 02:001.9万
- 00:4823.6万
- 04:383355
- 00:153.1万
- 02:563229
- 01:306.0万